File: http://pastyr.ca/wp-content/uploads/2019/05/Small_Octoechos-Малий_Октоїх-pastyr.ca_.pdf

Малий Октоїх перекладено на мову українську з грецького тексту за виданням:
Παρακλητική ήτοι Οκτώηχος η Μεγάλη. ‘Εκδότης ‘Ανδρέας Β. Πάσχας. Έν Αθήναις. 1925.

Переклад на українську мову виконав М. Кобрин. Остаточну редакцію, під проводом Блаженнійшого ДІОНІСІЯ, Митрополита Варшавського і всієї Польщі, переводили: Д. Дорошенко, О. Лапинський, О. Лотоцький, І. Сойко, В. Якубовський.

Благословив для церковного вжитку Української Греко-Православної Церкви в Канаді Блаженнійший ІЛАРІОН, Митрополит Вінніпегу і всієї Канади, року Божого 1955-го, листопада 21-го, на день Архистратига Михаїла.

English translation by Archimandrite Ephrem Lash. www.anastasis.org.uk. Used with permission.